现今本公司产品的模仿品，在中国市场流通之问题乱象，受到新闻媒体之报导。

在中国，模仿品上使用类似本公司的名称以及相似商标，本公司对于商标将採取法律措施。对于着作权亦採取相关法律措施。

本公司與日本政府官方，包含JETRO(日本贸易振兴机构)、京都府、宇治市、京都府茶协同组合，一同联名，对中国政府呼吁要求对应处置。

並且，本公司針對模仿品输入进口到日本，造成商标权之侵害以及不正当的竞争行为等等，正在採取法律措施。关于正规产品的模仿品，本公司积极检讨对策。

本公司今后将积极努力处理模仿品之问题，请各界多加协助、谅解并请求指教。

 

株式会社丸久小山園

---

現今本公司產品的模仿品，在中國市場流通之問題亂象，受到新聞媒體之報導。

在中國，模仿品上使用類似本公司的名稱以及相似商標，本公司對於商標將採取法律措施。對於著作權亦採取相關法律措施。

本公司與日本政府官方，包含JETRO(日本貿易振興機構)、京都府、宇治市、京都府茶協同組合，一同聯名，對中國政府呼籲要求對應處置。

並且，本公司針對模仿品輸入進口到日本，造成商標權之侵害以及不正當的競爭行為等等，正在採取法律措施。關於正規產品的模仿品，本公司積極檢討對策。

本公司今後將積極努力處理模仿品之問題，請各界多加協助、諒解並請求指教。

 

株式会社丸久小山園